이혼전문변호사 > 갤러리

이혼전문변호사 한강 작가의 노벨문학상 수상으로 한국 문학 번역의 중요성에 관심이 쏠린 가운데 인공지능(AI)을 활용한 번역의 가능성과 한국 문학 해외 진출 방안을 살피는 학술대회가 16일 한양대에서 열린다.15일 출판 저작권 에이전시 KL매니지먼트에 따르면, 오는 16일 한양대 사회과학대학 211호에서 ‘인공지능 기술과 한국문학 번역 국제학술대회’가 열릴 예정이다.이번 학술대회는 혁신적인 인공지능의 출현이 문학에 미칠 영향에 관심이 쏠리는 오늘의 상황에서 한국 문학의 해외 진출과 문학 한류의 현재를 살피고 발전 방안을 논의해보자는 의도에서 마련됐다. 한국·영국·일본의 전문가가 참여한다.1부에서는 ‘세계 속에서의 한국문학 번역 현황’을 논의한다. 곽효환 전 한국문학번역원장이 ‘한국문학의 세계화에서 세계문학으로서의 한국문학으로 그 현황과 과제’라는 제목으로 기조강연을 한다. 이구용 KL매니지먼트 대표가 ‘영미·유럽 출판시장에서의 한국문학의 현황과 비전’, 경희대 김웅기 박사가 ‘인공지능...
도널드 트럼프 미국 행정부 출범을 앞두고 시진핑 중국 국가주석이 아시아·태평양경제협력체(APEC) 정상회의에서 보호주의 경향이 증가하는 것을 비판하며 “중국행 급행열차에 타라”고 제안했다.신화통신에 따르면 시 주석은 16일(현지시간) 페루 리마에서 열린 APEC 정상회의에서 “아시아·태평양 협력은 지정학, 일방주의, 보호주의의 경향 증가와 같은 과제에 직면해 있다”며 지역, 협력, 개발에 유익하도록 “무역, 투자, 기술 및 서비스의 흐름을 방해하는 장벽을 허물어야 한다”고 밝혔다.시 주석은 신재생 에너지를 의미하는 ‘녹색 혁신’을 아시아·태평양 협력의 촉매제로 삼자고 제안했으며 중국이 국경 간 데이터 흐름 개방 정책을 실시하겠다고 밝혔다. 시 주석은 아울러 “중국의 추가 개발이 아시아·태평양 지역과 전 세계에 새로운 기회를 제공할 것”이라며 “중국은 모든 당사자가 (중국의) 개발 ‘급행열차’를 계속 탑승하는 것을 환영한다”고 말했다.시 주석은 전날...